1. Rozsah platnosti
(1) Následující Všeobecné obchodní podmínky platí pro všechny dodávky, služby a nabídky v obchodních transakcích s podnikateli, pokud není výslovně dohodnuto jinak.
(2) V rámci probíhajícího obchodního vztahu se tyto obchodní podmínky stávají součástí smlouvy i v případě, že smluvní partner není o jejich opětovném zařazení výslovně informován.
(3) Platí aktuálně platné znění obchodních podmínek společnosti Cosmocolor. Pokud však dojde ke změně obchodních podmínek, bude obchodní partner o tom neprodleně informován.
(4) Tímto se odmítají jakékoli protichůdné nebo doplňující obchodní podmínky druhého smluvního partnera. Stejně tak se výslovně odmítá zahrnutí jakýchkoli protichůdných nebo doplňujících obchodních podmínek druhého smluvního partnera prostřednictvím obchodního potvrzovacího dopisu.

2. Zadávání a zpracování objednávky
(1) Objednávky u nás mohou být zadávány písemně nebo ústně. Objednávky se považují za přijaté, pokud jsou písemně potvrzeny společností Cosmocolor nebo provedeny po obdržení objednávky. Neexistují žádná další ujednání nad rámec písemných ujednání; zejména neposkytujeme žádnou záruku.
(2) Veškeré výkonnostní údaje, výkresy, ilustrace, rozměry a hmotnosti jsou závazné pouze tehdy, pokud byly výslovně písemně dohodnuty.
(3) Naše nabídky se mohou změnit a nejsou závazné.
(4) Pokud obchodní partner bezdůvodně zruší potvrzenou objednávku bez naší viny, můžeme požadovat 10 % z prodejní ceny na pokrytí nákladů na zpracování a ušlého zisku. Obchodní partner je oprávněn prokázat, že vznikla menší nebo žádná škoda.
(5) Obchodní partner je tímto informován, že osobní údaje získané v rámci obchodního vztahu budou zpracovávány v souladu s ustanoveními Federálního zákona o ochraně osobních údajů.

3. Ceny
(1) Není-li uvedeno jinak, platí ceny uvedené v aktuálním ceníku. Pokud se ceny mezi uzavřením smlouvy a dodáním změnily, je smluvní strana povinna uhradit cenu platnou v době dodání. V případě zvýšení ceny bude smluvní strana neprodleně informována. V tomto případě je smluvní strana oprávněna odstoupit od smlouvy do 14 dnů od oznámení zvýšení ceny.
(2) Speciální nabídky platí pouze po stanovenou dobu.
(3) Zákonná daň z přidané hodnoty ve výši 19 % není v našich cenách zahrnuta; na faktuře však bude uvedena v plné výši.
(4) Všechny ceny jsou uvedeny jako ex works Zella-Mehlis, včetně standardních obalových materiálů. Lze dohodnout alternativní ujednání.
(5) Vydáním tohoto katalogu pozbývají platnosti všechny předchozí katalogy.

4. Dodání
(1) Zboží, které je skladem, je zpravidla dodáno do 2 pracovních dnů, dle preference zákazníka, prostřednictvím UPS, poštovní služby nebo přepravce.
(2) Vzhledem k problémům s nákupem přírodního kamene není možné zaručit termín dodání zboží, které není skladem. Pokud jsou přesto dohodnuty termíny dodání nebo lhůty, bude tak učiněno písemnou dohodou. Zboží, které není skladem, lze zpravidla dodat do dvou týdnů. Kupující však bude neprodleně informován, jakmile bude zboží opět skladem.
(3) Standardní dodací lhůty a garantované dodací lhůty se v případě vyšší moci a všech ostatních událostí mimo kontrolu společnosti Cosmocolor, které významně ovlivňují dodání nebo plnění, přiměřeně prodlouží. To se týká zejména narušení provozu v důsledku pracovních sporů ve společnosti Cosmocolor, jejích dodavatelů nebo subdodavatelů, provozních narušení způsobených přírodními katastrofami nebo nepředvídaných zpoždění při získávání úředních povolení. Tento seznam je pouze ilustrativní.
V takových případech bude smluvní partner neprodleně informován o začátku a předpokládaném konci překážky.
Smluvní partner si může od společnosti Cosmocolor vyžádat vyjádření, zda má v úmyslu odstoupit od smlouvy nebo dodat zboží v přiměřené lhůtě. Pokud společnost Cosmocolor neprodleně neodpoví, může smluvní partner od smlouvy odstoupit.
(4) Pokud jsme zodpovědní za nedodržení závazných lhůt a termínů nebo pokud jsme v prodlení, může smluvní partner od smlouvy odstoupit.
(5) Jsme oprávněni kdykoli provádět částečné dodávky a poskytovat částečné služby.

5. Přechod rizika
(1) Zboží je odesíláno ze závodu/skladu v Zella-Mehlis. Společnost Cosmocolor poskytne kupujícímu řádně zabalené zboží k vyzvednutí ve svých prostorách. Po dodání zboží společností Cosmocolor přechází riziko ztráty nebo poškození zboží a riziko cenových výkyvů na kupujícího.
(2) Kupující nese náklady na dopravu.
(3) Cosmocolor není povinen uzavřít přepravní ani pojistnou smlouvu. Pokud se kupující rozhodne uzavřít pojistnou smlouvu, Cosmocolor se zavazuje poskytnout mu na požádání veškeré informace potřebné k uzavření přepravního pojištění. I když Cosmocolor uzavře přepravní smlouvu ze slušnosti, hradí kupující náklady na přepravu.
(4) Ostatní náklady, jako jsou náklady na nakládku, vývozní náklady, daně a pojištění, jakož i náklady vzniklé v důsledku nepřevzetí zboží, hradí kupující.
(5) Pokud se zásilka zpozdí z důvodů, které lze připsat kupujícímu, bude zboží uskladněno na jeho náklady a riziko.

6. Záruka
(1) Pokud se jedná o obchodní transakci pro obě smluvní strany, musí kupující neprodleně zkontrolovat množství a kvalitu přijatého zboží. Pokud kupující zjistí zjevné vady, musí o tom neprodleně písemně informovat Cosmocolor, nejpozději však do pěti pracovních dnů od dodání. Pro včasnost je rozhodující datum odeslání kupujícím. V tomto případě nesmí kupující se zbožím nakládat, dokud nebude dosaženo dohody o vyřízení reklamace.
(2) Záruční doba je jeden rok a začíná běžet dnem dodání. Následující nároky na náhradu škody nejsou zkrácením promlčecí doby dotčeny:

• Nároky na náhradu škody z důvodu újmy na životě, tělesném zranění nebo poškození zdraví v důsledku vady, kterou lze přičíst společnosti Cosmocolor nebo jednomu z jejích zákonných zástupců či pověřenců
• Nároky na náhradu škody za jiné ztráty vzniklé v důsledku úmyslného nebo hrubě nedbalostního porušení povinnosti společností Cosmocolor nebo jedním z jejích zákonných zástupců či pověřených osob.

(3) Kupující má nárok na dodatečné plnění. Cosmocolor má přednostní právo volby, zda vadu odstraní, nebo poskytne náhradu. Pokud Cosmocolor zvolí náhradu a zboží není momentálně skladem, je povinen poskytnout náhradu zdarma, s výjimkou nákladů na poštovné, které by vznikly i v případě včasného dodání. Smluvní partner si výslovně vyhrazuje právo v případě selhání dodatečného plnění snížit kupní cenu nebo dle svého uvážení odstoupit od smlouvy.
(4) Tyto záruční nároky jsou uplatňovány pouze vůči přímému smluvnímu partnerovi a nejsou postoupeny. (5
) Předchozí odstavce jsou taxativní a vylučují veškeré ostatní záruční nároky jakéhokoli druhu. Vyloučeny jsou nároky na náhradu škody vyplývající ze záruky. Záruka jakosti nebo trvanlivosti musí být sjednána písemně.

7. Výhrada vlastnictví
(1) Vyhrazujeme si vlastnictví k dodanému zboží (vyhrazené zboží) až do úplného zaplacení kupní ceny. U zboží dodaného v rámci probíhajícího obchodního vztahu si vyhrazujeme vlastnictví až do úplného zaplacení všech našich pohledávek vůči smluvnímu partnerovi, ať už existujících nyní nebo v budoucnu, včetně těch, které vyplývají ze souběžných nebo budoucích smluv. To platí i v případě, že jednotlivé nebo všechny pohledávky prodávajícího byly zahrnuty do běžného účtu a zůstatek byl vybrán a uznán.
(2) Smluvní partner je oprávněn zboží dále prodat v rámci běžného obchodního styku, pokud není v prodlení. Zastavení nebo postoupení zboží jako zajištění je zakázáno. Pohledávky vyplývající z dalšího prodeje nebo z jakéhokoli jiného právního důvodu týkajícího se vyhrazeného zboží, které je stále v našem vlastnictví, nám tímto postupují ve výši konečné fakturované částky (včetně DPH). To platí bez ohledu na to, zda bylo zboží dále prodáno před zpracováním nebo po něm. Toto postoupení přijímáme. Smluvní partner je odvolatelně zmocněn k inkasu těchto postoupených pohledávek. Toto zmocnění k inkasu může být odvoláno, pokud smluvní partner nesplní své platební povinnosti. Tím není dotčeno právo společnosti Cosmocolor vymáhat pohledávky sama.
(3) Veškeré zpracování nebo přeměnu zboží s výhradou vlastnictví provádí kupující jménem společnosti Cosmocolor, aniž by pro společnost Cosmocolor vznikly jakékoli závazky. V případě zpracování, kombinování, míchání nebo smísení zboží s výhradou vlastnictví s jiným zbožím, které nepatří společnosti Cosmocolor, má společnost Cosmocolor nárok na spoluvlastnický podíl na výsledné nové položce v poměru k hodnotě zboží s výhradou vlastnictví vzhledem k ostatnímu zpracovanému zboží v době zpracování, kombinování, míchání nebo smísení. Pokud kupující získá výhradní vlastnictví k nové položce, smluvní strany se dohodly, že kupující udělí společnosti Cosmocolor spoluvlastnictví k nové položce v poměru k hodnotě zpracovaného, ​​kombinovaného, ​​smíchaného nebo namíchaného zboží s výhradou vlastnictví a bude toto spoluvlastnictví bezplatně držet ve svěřenectví pro společnost Cosmocolor.
(4) V případě přístupu třetích stran ke zboží s výhradou vlastnictví smluvní strana uvede naše vlastnictví a neprodleně o tom společnost Cosmocolor informuje.
(5) Poskytnutou jistotu uvolní společnost Cosmocolor na žádost smluvní strany, pokud její hodnota trvale převyšuje nesplacené pohledávky o více než 10 %. Výběr uvolněné jistoty je na uvážení společnosti Cosmocolor.

8. Platba
(1) Dodáváme na základě inkasa nebo platby při dobírce; pro stálé zákazníky na základě faktury.
(2) Platby se nejprve použijí na nejstarší nesplacenou fakturu.
(3) Pokud již vznikly úroky a náklady, platba se nejprve použije na náklady, poté na úroky a nakonec na jistinu.
(4) Platba se považuje za dokončenou pouze tehdy, když máme přístup k finančním prostředkům; v případě šeků až po jejich proplacení. Směnky lze akceptovat pouze za předpokladu jejich diskontovatelnosti a nesplaceného zůstatku a vyžadují předchozí dohodu před dodáním. Poplatky za diskont a směnu hradí zákazník a jsou splatné okamžitě.
(5) Pokud nelze debet z účtu zákazníka zpracovat z důvodu nedostatku finančních prostředků nebo pokud je debet na žádost zákazníka stornován, musí zákazník společnosti Cosmocolor uhradit veškeré vzniklé náklady (například poplatky za storno). Na pokrytí dodatečných administrativních nákladů vzniklých společnosti Cosmocolor se účtuje dodatečný poplatek za zpracování ve výši 2 EUR.
(6) Poskytujeme 3% slevu za osobní odběr a platbu v hotovosti, šekem nebo inkasem, s výjimkou některých speciálních nabídek a velkoobchodního zboží. (
7) U plateb ze zahraničí se dohodneme na sdílení nákladů, tj. zákazník nese své vlastní náklady a náklady třetích stran hradíme my.
(8) Smluvní partner má nárok na započtení pohledávek pouze tehdy, pokud jsou jeho protinároky pravomocně prokázány, nesporné nebo námi uznané. Dále má nárok na zadržovací právo, pokud je jeho protinárok založen na stejném smluvním vztahu.

9. Prodlení
(1) Není-li dohodnuto jinak, jsou faktury splatné okamžitě a musí být uhrazeny bez srážek přímo po obdržení faktury. Pokud platba není obdržena, je kupující v prodlení nejpozději do 14 dnů od data splatnosti a obdržení faktury. Upomínka od společnosti Cosmocolor k tomu není nutná. Cosmocolor si vyhrazuje právo upozornit kupujícího na jeho platební povinnost zasláním upomínek.
(2) Pokud je v rozporu s odstavcem 1 na faktuře uveden den splatnosti, je pohledávka splatná uplynutím data splatnosti. Pokud kupující nezaplatí, dostane se do prodlení bez dalšího upozornění.
(3) V případě prodlení smluvního partnera jsme oprávněni účtovat úrok z prodlení od příslušného data. Sazba úroku z prodlení bude nejméně o 8 procentních bodů vyšší než příslušná základní úroková sazba. Cosmocolor si však vyhrazuje právo požadovat vyšší úrok z jiných právních důvodů.
Uplatnění dalších škod není vyloučeno.
Další škody mohou zahrnovat například ztrátu investičního úroku nebo vznik úroku z úvěru. Za první upomínku se neúčtuje žádný poplatek. Za každou další upomínku se účtuje poplatek za upomínku ve výši 2,50 EUR. Veškeré další náklady vzniklé v důsledku pozdní platby hradí smluvní partner.
(4) Dodávky do zahraničí nebo dodávky do zahraničních dceřiných společností působících v Německu se uskutečňují s platbou předem nebo na dobírku, pokud není dohodnuto jinak. Veškeré vzniklé bankovní poplatky budou účtovány zákazníkovi.

10. Odpovědnost
(1) Nároky na náhradu škody a výdajů ze strany kupujícího, bez ohledu na právní základ, zejména za porušení povinností vyplývajících ze smluvního vztahu a z občanskoprávního deliktu, existují pouze tehdy, pokud Cosmocolor za toto převzal záruku. Cosmocolor také odpovídá na základě kogentních zákonných ustanovení.
(2) Cosmocolor odpovídá v případech újmy na životě, těle, zdraví nebo porušení podstatných smluvních povinností, které jsou založeny na úmyslném nebo nedbalostním porušení povinnosti uživatelem nebo na úmyslném nebo nedbalostním porušení povinnosti zákonným zástupcem nebo zmocněncem. V případě porušení podstatných smluvních povinností
je odpovědnost společnosti Cosmocolor omezena na škodu, kterou lze u transakcí daného druhu obvykle očekávat. Odpovědnost za atypické a nepředvídatelné škody je vyloučena.
(3) Společnost Cosmocolor GmbH odpovídá za jiné škody pouze tehdy, pokud jsou založeny na úmyslném nebo hrubě nedbalostním porušení povinnosti uživatelem nebo na úmyslném nebo hrubě nedbalostním porušení povinnosti zákonným zástupcem nebo zmocněncem. Odpovědnost je omezena na škodu, kterou lze obvykle očekávat u transakcí daného druhu. Odpovědnost za škody, které jsou pro tento typ smlouvy atypické a nepředvídatelné, je vyloučena.

11. Odchylky, změny a doplňky
Odchylky nebo doplňky od těchto obchodních podmínek, jakož i změny a doplňky již uzavřených smluv, musí mít písemnou formu.

12. Rozhodné právo, místo plnění a jurisdikce
(1) Vztahy mezi smluvními stranami se řídí výhradně právem platným ve Spolkové republice Německo, s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
(2) Místem plnění a jurisdikcí pro dodávky a platby (včetně žalob ze šeků a směnek), jakož i pro všechny spory vzniklé mezi stranami, je, je-li kupujícím obchodník, právnická osoba veřejného práva nebo zvláštní fond veřejného práva, sídlo společnosti Cosmocolor (Zella-Mehlis).
(3) Pokud by kterékoli ustanovení těchto obchodních podmínek nebo jakékoli ustanovení v jiných smlouvách bylo nebo se stalo neplatným, nebude tím dotčena platnost všech ostatních ustanovení nebo dohod.

Verze: únor 2008

Cosmocolor Import GmbH & Co. KG
Malzhügel 1 • 98544 Zella-Mehlis
Německo

Telefon: +49 3682 / 4645-0
Fax: +49 3682 / 4645-20
Webové stránky: www.cosmocolor.net
E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty! Pro její zobrazení musí být povolen JavaScript.

Právní informace
identifikační číslo pro DPH podle § 27a
Zákon o dani z přidané hodnoty: DE 153 935 984
Zodpovědný za obsah v souladu s německým zákonem o telemédiích (TMG)
Andreas Ott (adresa uvedená výše)
Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty! Pro její zobrazení musí být povolen JavaScript.